(Traduit)

Abbas Shalyabushkinov (Abbyas Shlyaposhnikov), président du Comité des normes halal de l’Administration religieuse des musulmans du Tatarstan, a déclaré lors d’une interview réalisée par Tatar-Inform le 26 juillet 2026, à propos du concept de « halal » :

« De manière générale, le halal est un mode de vie ; c’est le mode de vie d’un musulman et il englobe tous les aspects de la vie. Dans le cadre du groupe de travail intersectoriel créé en 2025, un plan d’action intitulé « Mode de vie halal » a été adopté, couvrant les services médicaux et les médicaments, l’éducation et la mode. Aujourd’hui, le halal est devenu une sorte de tendance. C’est pourquoi nous faisons preuve de prudence et de rigueur à ce sujet, car il s’agit d’un commandement d’Allah le Tout-Puissant, et ce sont là les principes de l’Islam et de la charia. C’est sur cela que nous nous concentrons. »

Le Tatarstan, l’une des entités turcique les plus puissantes et les plus étendues de Russie, caractérisée par une forte densité de population, a adopté la politique anti-islamique de la Russie et a persécuté de nombreux musulmans engagés dans la da’wa islamique, au premier rang desquels les Shabab du Hizb ut-Tahrir, sous le prétexte de la soi-disant « lutte contre le terrorisme ». Aujourd’hui, le sang des musulmans du Tatarstan est versé en vain, ceux-ci étant envoyés participer à l’opération militaire spéciale conformément aux objectifs de la Russie. Selon les statistiques d’Idel.Realii, plus de 9 000 personnes originaires du Tatarstan ont été tuées au front. Il est impossible qu’Abbas, le président du Comité des normes halal, ignore cette réalité. Pourtant, malgré tout cela, nous constatons que ses décisions religieuses se limitent à des questions relatives aux produits alimentaires et aux transactions commerciales !

Nous devons maintenant demander à Abbas : les commandements et les interdictions de la charia se limitent-ils uniquement aux produits alimentaires et au commerce ?Pourtant, vous dites dans votre discours : « D’une manière générale, le halal est un mode de vie ; c’est le mode de vie d’un musulman et il englobe tous les aspects. » L’Islam comprend-il des règles concernant les produits alimentaires et le commerce, mais pas celles relatives au système de gouvernement et aux relations internationales ?

N’avez-vous pas entendu Allah le Tout-Puissant dire : ﴿وَلَن يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً﴾“Et Allah ne donnera jamais aux mécréants un moyen de l'emporter sur les croyants ” [Sourate An-Nisa:141].

Par conséquent, est-il licite que le Tatarstan reste sous la domination de la Russie kafir (mécréante) ? Est-il conforme à l’Islam que les fils du peuple musulman du Tatarstan partent au front et soient tués pour servir les objectifs des kouffar (mécréants) ? Est-il conforme à l’Islam d’emprisonner et de persécuter les musulmans qui prêchent la da’wa islamique ?

Et n’avez-vous pas également entendu le Messager d’Allah (saw) dire : «صِنْفَانِ مِنَ النَّاسِ إذَا صَلَحَا صَلَحَ النَّاسُ وَإِذَا فَسَدَا فَسَدَ النَّاسُ، العُلَمَاءُ وَالأُمَرَاء»“Il existe deux catégories de personnes qui, lorsqu’elles sont vertueuses, rendent le peuple vertueux, et qui, lorsqu’elles sont corrompues, rendent le peuple corrompu : les savants et les dirigeants.”

N’est-ce pas votre devoir, Ô savants, en tant qu’héritiers du Messager d’Allah (saw), de répondre aux questions concernant ces problèmes conformément à l’Islam et d’éclairer le peuple musulman du Tatarstan ? Si vous, Ô savants, ne faites pas entendre la vérité, alors quand la vérité se fera-t-elle entendre, et qui sera la voix de la vérité ?!

En conclusion, nous souhaitons rappeler à tous les savants, représentés par Abbas Shalyabushkinov, président du Comité des normes halal de l’Administration religieuse des musulmans du Tatarstan, la parole d’Allah le Tout-Puissant : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَـئِكَ يَلعَنُهُمُ اللّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ﴾“Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et de guide après l’exposé que Nous en avons fait aux gens, dans le Livre, voilà ceux qu’Allah maudit et que les maudisseurs maudissent.”[Sourate Al-Baqarah 2:159].

Ce verset indique clairement que si une personne est érudite mais manque de piété et ne dit pas la vérité face aux oppresseurs, alors elle n’a absolument rien de bon en elle. Ce n’est pas un véritable savant, mais plutôt une personne instruite qui n’est qu’un diable silencieux.

Alors, Ô savants de la Oumma islamique : ferez-vous partie de ceux qui présentent ces caractéristiques et qui sont maudits, ou serez-vous des lanternes qui guident la Oumma islamique vers la vérité et éclairent son chemin ?